Letras por Caña

Letras por Caña (En el querer no hay venganza)

En el querer no hay venganza
tu te has vengaíto de mi
castigo tarde o temprano
del cielo te ha de venir
Diego Bermudez el Tenazas de Morón, Morón de la frontera (Sevilla) 1850 –

En el querer no hay locura
porqué si no yo estuviera
amarraíto a una columna
hasta que Dios dispusiera
Amos Rodriguez, Cádiz 1927

*La letra che segue era originariamente una letra por Soleá de Paquirri, Don Antonio Chacón fu il primo che la reinterpretò por Caña. Oggi è diventato “un classico”. In questa letra si sente l’odore del servizio militare obbligatorio, che fa pensare al secolo XIX e alle sue guerre civili e coloniali, in cui il popolo con la sua povertà non poteva sottrarsi al servizio, come di fatto è stato in Spagna fino all’inizio del XX secolo.
A mi me pueden mandar
a servir a Dios y al rey,
pero dejar a tu persona/olvidar a tu persona/apartarme de tu persona
eso no lo manda la ley
Rafael Romero, Jaén (Sevilla) 1910 – Antonio Ranchal y Alvarez de Sotomayor, Lucena (Cordoba) 1920 -Fosforito, Puente Genil (Córdoba) 1932 –  Enrique Morente, Granada 1942 – Pedro Sanz, Madrid 1969 -Manolo Caracol, Sevilla 1909 – David Bastidas, Granada ? – Rocio Marquez, Huelva 1985 – Enrique el Culata, Sevilla 1919 – Dolores de Cordoba, Alicante 1932 – Bernarda, Utrera (Sevilla) 1927 – Pitingo, Ayamonte (Huelva) 1981

A mi me pueden mandar
a servir a Dios y al rey,
pero dejar de que te quiera
eso no lo manda la ley
Curro de Utrera, Utrera (Sevilla) –

El pensamiento me anima
a querer a esta serrana/gitana/ de olvidar a esta serrana
pero temo que me deje/ pero tengo el temor que me deje
con la vergüenza en la cara
Niño Osuna, Osuna (Sevilla) 1931 – Enrique Morente, Granada 1942 – Marina Heredia, Granada 1980 – Guadiana, Badajoz 1955 – Rafael Romero, Andujar (Jaén) 1910 – Juanito Valderrama, Torre del Campo (Jaén) 1919 – Fernando Terremoto, Jerez de la Frontera (Cádiz) 1934 – Pepe Marchena, Marchena (Sevilla) 1903  – Antonio Mairena, Mairena del Alcor 1909

El pensamiento me mata
por culpita de esta serrana
Chiquito de Lorca, Lorca 1930

Yo tomé un cortijo a renta
y lo tomé por tres años
la tierra me salió mala
y me tuvo cuenta el dejarlo
Rafael Romero, Andujar (Jaén) 1910

Entré en la Sala del Crimen
y le pregunté al Presidente
si el querer es un delito
que me sentencien a muerte.
Enrique Morente, Granada 1942

Nadie siembre en tierra ajena
porque a mí me sucedió
que estándola yo sembrando
vino el guarda y me cogió
Rafael Romero, Jaén (Sevilla) 1910 – Carmen de la Jara, Cádiz 1955

Aquél que tiene tres viñas
y el tiempo le quita dos,
que se conforme con una
y le dé gracias a Dios
Rafael Romero, Jaén (Sevilla) 1910 – José Salazar, Badajoz 1941

Yo no te obligo serrana
que tu me quieras a la fuerza
si no es de tu volunta
has lo que a ti te parezca
Porrina de Badajoz, Badajoz 1924 – Cayetano Muriel, Cabra (Córdoba) 1870

La casita en que yo vivo
resistencia no le falte
a cal y arena se defiende
del viento que la combate
José Menese, La Puebla de Cazalla (Sevilla) 1942

Yo soy como un libro abierto
tor mundo puede leerme
tu siempre me estas leyendo
pero no ha llegao a comprenderme
Juan Casillas, Cuevas de San Marcos (Málaga) 1955

Hasta las personas reales
viene la muerte y se lleva
y conmigo no ha podido
cuando la llamo de veras
Enrique Morente, Granada 1942

Cuando yo canto la caña
el alma pongo en el cante
y yo me tengo que acordar
Argentina, Huelva 1984

Que triste la soledad,
que triste lo que dijiste
que triste la muchedumbre,
en la boca de los triste.
Juan Pinilla, Huetor Tajar (Granada) 1981

Duermo contigo y no sueño
y si contigo no duermo
sueño que duermo contigo
¿quién me compra este misterio?
Manuel Simón, Jerez de la Frontera (Cádiz) 1953

Cuando yo canto la caña,
la tiemplo y miro pa cielo
Yo me tengo que acordar
de aquel Rafael Romero
José el de la Tomasa, Sevilla 1951

Con este cante por caña
yo quiero hacerte sentir
pa’ que tu sepa gitana
lo que yo te quiero a ti
El Polaco, Granada 1950

Tengo yo mi alma en juego
¿quién se la quiere jugar?
temo que venga el diablo
y se la quiera llevar
Diego Clavél Puebla de Cazalla (Sevilla) 1946

Yo no te obligo serrana
a que me quieras a la fuerza
si no es de tu voluntad
que hagas lo que te parezca
Curro Lucena, Lucena (Córdoba) 1950

Con el arao y tus brazos
la tierra se puso mansa
y llegaron a caballo
a robarte las esperanzas
Manuel Gerena, Puebla de Cazalla (Sevilla) 1945

La noche de luna luna llena
yo voy a verte al limonar
solo pa ver si tu me quiere
si tu me quiere de verdad
Pepe de Campillo, pueblo de Campillo (Málaga) 1949

Las penas que estoy pasando
que duras son de llevar
tanto tiempo encerradito
y por Dios darme la libertad
Diego Clavél, Puebla de Cazalla (Sevilla) 1946

Cuando más fuerte es el viento
con más fuerza mueve l’arbol
cuando yo más te queria
más grande fue el desengaño
Curro Malena, Legrija (Sevilla) 1945

Que yo pa ti soy cualquier cosa
que me ha quitao la voluntad
y lo que ante eran rosas
son como espinas clavas
Fosforito, Puente Guenil (Córdoba) 1932

Soy la ciencia en el saber
y vivo con sentimiento
que juego con quién no sabe
y sempre salgo perdiendo
Pepe Marchena, Marchena (Sevilla) 1915

Soy Seneca en el saber
Y vivo yo con sentimiento
que yo trato con mucha gente
y siempre salgo perdiendo
Pepe Marchena, Marchena (Sevilla) 1903

Soy la raiz en el decir
soy Calo de nacimiento
lo quiero soy a la via
con ser Calo estoy contento
Pepe Marchena, Marchena (Sevilla) 1903

Letras por Macho de la Caña (¡Arsa y viva Ronda!)

¡Arsa y viva Ronda!
Reina de los cielos,
Que no lo manda la ley
Antonio Ranchal y Alvarez de Sotomayor, Lucena (Córdoba) 1920 – Enrique Morente, Granada 1942 – Fosforito, Puente Genil (Córdoba) 1932 – Pedro Sanz, Madrid 1969

Pero dejar a tu persona
¡Arsa y viva Ronda,
reina de los cielos!
eso no lo manda la ley
Rafael Romero, Jaén (Sevilla) 1910

Que estándola yo sembrando
¡Arsa y viva Ronda,
reina de los cielos!
Vino el guarda y me cogió
Rafael Romero, Jaén (Sevilla) 1910 – Carmen de la Jara, Cádiz 1955

Que se conforme con una
¡Arsa y viva Ronda
reina de los cielos!
Y le dé gracias a Dios
Rafael Romero, Jaén (Sevilla) 1910

Ay, porque me acuerdo de ella
¡Anda y Dios te ampare!,
reina de los cielos,
creo que la tengo delante
Rafael Romero, Jaén (Sevilla) 1910

A cal y arenase se defiende
hasta el candilito
se defiende, mare,
del viento que la combate
José Menese, La Puebla de Cazalla (Sevilla) 1942

Tu siempre me esta leyendo
¡Arsa y viva Ronda!
Reina de lo cielo
no ha llegao a comprenderme
Juan Casillas, Cuevas de San Marcos (Málaga) 1955

Pero dejar de que te mire
arsa y viva Ronda
mare de los cielos
eso no lo manda la ley
Curro de Utrera, Utrera (Sevilla) – David Bastidas, Granada ?

Y conmigo no ha podido
¡Arsa y viva Ronda!
Reina de los cielos
cuando la llamo de veras
Enrique Morente, Granada 1942

Arza y viva Andujar
que lo vio nacer
al gran maestro Rafael
Argentina, Huelva 1984

Sueño que duermo contigo
¡Arsa y viva Ronda
Reína de lo cielo!
Manuel Simón, Jerez de la Frontera (Cádiz) 1953

Yo me tengo que acordar,
alsa y viva Andujar
que lo vio nacer,
al gran maestro Rafael
José el de la Tomasa, Sevilla 1951

Anda y ven conmigo
mira que te quiero
y que yo te quiero a ti
El Polaco, Granada 1950

¡Arsa y viva Ronda!
Reina de los cielos,
¡Que se ponga en mi lugar.
Manolo Caracol, Sevilla 1909

Temo que venga el diablo
mare de mi alma
que pena mas grande
y se la quiera llevar
Diego Clavél Puebla de Cazalla (Sevilla) 1946

Que no tiene remedio
Alza y viva Ronda
reina de los cielos
eso no lo manda la ley
Curro Lucena, Lucena (Córdoba) 1950

Y esta tierra la veo
con los aramagos
ya nadie la labra
solita esta, criando vagos
Manuel Gerena, Puebla de Cazalla (Sevilla) 1945

Pero yo temo de que deje
¡Arsa y Viva Ronda!
Reina de lo cielo
Con la vergüenza en la cara
Guadiana, Badajoz 1955

¡Arsa y viva Ronda!
Reina de los cielos
no me lo manda la ley
Porrina de Badajoz, Badajoz 1924

¡Arsa y viva Ronda!
Reina de los cielos,
flor de Andalucia.
¡Quien no te ha visto
que se ponga aqui!
Pitingo, Ayamonte (Huelva) 1981

Arsa, y viva Ronda
reina de los cielos
toíto el saber yo lo pierdo
Pericon de Cádiz, Cádiz 1901

Siente mas er daño
y no habra quien puea
ni un momentito consolarlo
Curro Malena, Lebrija (Sevilla) 1945

Altre letras che non abbiamo riscontrato nella nostra discografia, cantabili por Caña y Polo.

A la audencia van dos pleitos
uno verdad y otro no
la verdad salió perdiendo
porque el dinero ganó

Acostada y despierta
Siempre estás haciendo daño
Mala puñalá te peguen
que te partan los reaños!

Acuérdate que dijiste
que eras mujer de tu casa
y nunca te encuentro en ella
ésa va a ser tu desgracia

Cuando te veo de venir
a los lejos de una calle
se le aumentan a mi cuerpo
más de cien libras en carne

Cuando me siento en la cama
me acuerdo de tu persona
yo hablos con las paredes
y quiero que me respondan

Estaba ciego y no veía
y loquito de contento
y Undibé me dio la vista
para que pasara tormento

Las mujeres que sale mala
llevadla al Monte de Piedad
y romped la papeleta
para no poderla sacar

La ropa que yo me haga
de luto negro ha de ser
por el mal pago que me ha dado
una pícara mujer

Los ojitos de mi cara
se me habían de haber saltado
porque han mirado con cariño
al que mal pago le han dado

Mucho tengo que decirte
pero me llamo silencio
harto te sigo callando
si tienes conocimiento

Si las estrelas del cielo
se cayeran a millares
yo no olvido tu querer
Por no darle gusto a nadie

Si con promesas pudiera
acarrearte al querer
De rodilla fuera a Roma
Por la leche que mamé!

Tú le has dicho a quien tú quieres
que tú a mi no me has querido
pero no sabe la gente
lo que conmigo has perdido

Una mujer en este mundo
Dijo que se enmendaría
y la he pillado en un error
qué castigo merecía?

Pensamiento aónde me llevas
que yo no te puedo seguir
no me metas en parajes
de onde ya no pueda salir