Tango-Tanguillos de Triana (Serranita me publicaste)

tangos_sevilla Ancora un Tango-Tanguillos de Triana  che abbiamo chiamato “Al pocito por agua”Lo stile si articola in 4 versi in ogni versione riscontrata. La ripetizione dei versi può variare.  Tra le tracce considerate solo Pitingo non remata. Siamo di fronte ad un Tango-Tanguillo bene evidente all’ascolto anche quando il compás è por Tangos, infatti solo le Tracce di Pepe de La Matrona e Luis de Cordoba presentano un accompagnamento por Tanguillos.  

La traccia di Pepe de la Matrona è chiaramente la più antica del gruppo considerato, la traccia è un capolavoro e lo stile considerato è simpatico, allegro, molto vicino al divertente Tango trianero del Titi. La traccia di Luis de Cordoba è identica per stili e accompagnamento a quella di Pepe de la Matrona, cambiano solamente le letrasNella traccia di Pitingo il passaggio al Tango trianero è bene identificabile all’ascolto della chitarra che assume una ritmica rumbera tipica dell’accompagnamento al Tango del Titi che lo stesso Pitingo canta successivamente. La traccia di Radio Tarifa con la voce del Falo, pur presentando un accompagnamento del tutto particolare, è composta da stili interpretati in maniera tradizionale e tale è anche lo stile in questione.

Tango-Tanguillo de Triana (Serranita me publicaste)

Serranita me publicaste
y despues que hiciste el hierro
tu te echaste en la faltriquerita
las ganancias que tu sacastes

Ripetizione dei versi: 

Serranita me publicaste
Serranita me publicaste
y despues que hiciste el hierro
serranita me publicaste
tu te echaste en la faltriquerita
las ganancias que tu sacastes

Pepe de la Matrona, nato a Sevilla nel 1887; tratto da Magna antologia del cante Vol.5, Tanguillos de Triana.

Tango-Tanguillos de Triana (Por no olviarme de ti)
Trompezon que yo di
Trompezon que yo di
grande Trompezon que yo di
y a mi la gente me murmuro
y a mi la gente me murmuro
otros tropiezan y caen
otros tropiezan y caen
y no los murmuraba yo

Tango-Tanguillo de Triana (Serranita me publicaste)
Serranita me publicaste
Serranita me publicaste
y despues que hiciste el hierro
serranita me publicaste
tu te echaste en la faltriquerita
las ganancias que tu sacastes

Tango-Tanguillo de Triana (Serranita me publicaste)
Al pasar por la calle Nueva
y una vaquita a mi me agarró
Al pasar por la calle Nueva
y una vaquita a mi me agarró
por tirarle la capa a la vaca
la capa la vaca me la desgarró

Tango-Tanguillo de Triana (Serranita me publicaste)
Y ese pañuelo que yo te di
con puntitas y con aramales
Y ese pañuelo que yo te di
con puntitas y con aramales
como tienes la jaulita rota
y el pajarito a ti te se sale

Tangos de Triana (A la revolver)
No sé como has tenio valor
de echarte mario nuevo
estando en el mundo yo

Tango-Tanguillo de Triana (Al pocito por agua)
Al pocito por agua
y no llevo soga
con las trenzas de tu pelo
me alcanza y sobra
me alcanza y sobra

Tangos de Cádiz de El Mellizo (Porque la esperanza)
Que malina eres
Que malina eres
que despues que me consientes
le dices a to el mundo
de que no me quieres

Luis de Cordoba, nato a Posada (Cordoba) nel 1950; tratto da Atlas del flamenco Vol. 5, Serranita me trajinaste –  Tangos de Triana* por Tanguillo – L.Perez Cardoso – Guitarra: Enrique de Melchor y Isidro Muñoz

Temple (Taratratan)

Tango-Tanguillos de Triana (Por no olviarme de ti)
Por no olviarme de ti
Por no olviarme de ti
lo que estoy pasando yo
lo que estoy pasando yo
lo que estoy pasando yo
tenía que haberte olviao
tenía que haberte olviao
hubiera sido mejor
hubiera sido mejor

Tango-Tanguillos de Triana (Serranita me publicaste)
Serranita me trajinaste
Serranita me trajinaste
que finiste estarme queriendo
Serranita me trajinaste
Te echaste la faltriquerita
lo dinero que ma sacaste

Tango-Tanguillos de Triana (Serranita me publicaste)
Pero pronto yo me di cuenta
y el realillo se te acabo
Pero pronto yo me di cuenta
y el realillo se te acabo
y cuando creia que me engañaba
a ti te estaba engañando yo

Tango-Tanguillos de Triana (Serranita me publicaste)
El pañuolito el que te di
con puntitas y con aramales
El pañuolito el que te di
con puntitas y con aramales
te lo di con la hebrita rota
todo lo que pone dentro se sale

Tangos de Triana (A la revolver)
No se como he tenio tu valor
de olviarlo que te quiero
y pagarme con traicion

Tango-Tanguillos de Triana (Al pocito por agua)
Puede llegar el día
que te arrepenta
que te arrepenta
cuando de lo que has hecho
tu te das cuenta
tu te das cuenta

Tangos de Cádiz de El Mellizo (Porque la esperanza)
Que malina eres
Que malina eres
despues de haberte llevao
toíto lo que tengo
ya no me quieres
despues de haberte llevao
toíto lo que tengo
ya no me quieres

Pitingo, nato ad Ayamonte (Huelva); tratto da Pitingo con Habichuelas, Fiestas por Tangos – Tangos – Guitarra: Juan Habichuela, Pepe Habichuela, El Camborio

Tangos, Estribillo attualmente unico (Antonio)
Antonio
Antonio
Antonio
Antonio
esta en una boda
Antonio
Antonio
Antonio
esta en una boda
Antonio
Antonio
Antonio
Antonio
Antonio
Antonio
Antonio
esta en una boda
Antonio
Antonio
Antonio
Antonio
esta en una boda
Antonio
Antonio
Antonio

Tangos (El que diga que la ausencia)
Te quiero más que a mi madre
Muchas veces me decías
Muchas veces me decías
Nunca pude figurarme
Lo poco que la querías
Lo poco que la querías

Tangos,  Estribillo (Corazón mio)
Que sube y baja
Que sube y baja
No quiero agua
De tu tinaja

Tangos (Entre dos que bien se quieren)
Por cositas de la vida
por esa cosa de la vida
Que yo me vine a encontrar
Con la persona que no dabia

Tangos, Estribillo (Corazón mio)
Viva mi amante
Viva mi calle
Quien la pasea
Quien entra y sale
Quien la pasea
Quien entra y sale

Tangos, Estribillo attualmente unico (Antonio)
Antonio
Antonio
Antonio
Antonio
esta en una boda
Antonio
Antonio
Antonio
esta en una boda
Antonio
Antonio
Antonio
Antonio
Antonio
Antonio
Antonio
esta en una boda
Antonio
Antonio
Antonio
Antonio
esta en una boda
Antonio
Antonio
Antonio

Tango-Tanguillos de Triana (Serranita me publicaste)
Los viernes al medio dia
Me pongo a considerar
Cuanta gente sube y baja
P’acà para allà y pa’ na’

Tango-Tanguillo de Triana (Serranita me publicaste)
Esto que me pasa a mi
Era cosita del diablo
Llevo rotos los bolsillos
Pero no me caia un cuarto

Tango de Triana (A la revolver)
Mira si seras ardiente
Si al infierno te mandaran
A los bomberos llamaba el dengue

Tangos, Estribillo attualmente unico (Antonio)
Antonio
Antonio
Antonio
Antonio
esta en una boda
Antonio
Antonio
Antonio
esta en una boda
Antonio
Antonio
Antonio
Antonio
Antonio
Antonio
Antonio
esta en una boda
Antonio
Antonio
Antonio
Antonio
esta en una boda
Antonio
Antonio
Antonio

Garrotin, Estrofa ritmica – variante personale
En el monte canta el cuco
En la torre la cigueña
El pajarito en la jaula
Y el borracho en la taberna

Tangos de Triana del Titi (Ahora si que no paso yo)
Ahora si que me paro yo
En llegando a ese rincon
Yo me voy a colocar, que he
Visto sitio en el mostrador

Tangos attualmente unico (Echanos copa)
Echanos copa, Vicente
Y enjuaga bien los cristales
Que venimos a beber
Que venimos a beber
Los amiguillos legales

Tangos,  Estribillo attualmente unico(Por la mañana)
Por la mañana
Echanos a la calle
Por la mañana
Echanos a la calle
Por la mañana
Echanos a la calle
Haznos el favor
Por la mañana
Echanos a la calle
Por la mañana
Echanos a la calle
Por la mañana
Echanos a la calle
Haznos el favor

Tangos, Estribillo attualmente unico (Antonio)
Antonio
Antonio
Antonio
Antonio
esta en una boda
Antonio
Antonio
Antonio
esta en una boda
Antonio
Antonio
Antonio
Antonio
Antonio
Antonio
Antonio
esta en una boda
Antonio
Antonio
Antonio
Antonio
esta en una boda
Antonio
Antonio
Antonio

Radio Tarifa; tratto da Temporal, Tangos de la condicion – Tangos – Voz: Falo

Tangos de Triana de Rafael Pareja (Inmediato)
Ay queate con Dios burrita cana
Ay queate con Dios burrita cana
que treinta reales tu me costaste
que la primera cargüita de agua
que la primera cargüita de agua
los cantaritos tu me quebrastes

Tangos de Triana (Como los judios)
Y ven aquí sientate al sol
Y ven aquí sientate al sol
que más vale este calorcito
que las palabras de este lacró
que más vale este calorcito
que las palabras de este lacró

Tango- Tanguillos de Triana (Serranita me publicaste)
Serrana me publicastes
Serranita me publicastes
después que hicistes el hierro
Serranita me publicastes
te echastes en la faldiguera
las ganancias que tu sacastes

Tango- Tanguillos de Triana (Serranita me publicaste)
Al pasar por la calle nueva
una vaquita a mi me agarró
Al pasar por la calle nueva
una vaquita a mi me agarró
por echarle la capa a la vaca
la capa la vaca me la desgarró

Tangos de Triana (A la revolver)
De tanto tragar esquinas
serrana te lleva el aire
al revolver de una esquina
serrana te lleva el aire
al revolver de una esquina

Tientos – Tangos generico anonimo (Si quieres que yo te quiera)
Si quieres que yo te quiera
ha de ser con condición
que lo tuyo ha de ser mío
y lo mío tuyo no
Si quieres que yo te quiera
ha de ser con condición
que lo tuyo ha de ser mío
y lo mío tuyo no

lere, lere, …

Tangos de Cádiz de El Mellizo (La verdad a mi me engañó)
Al escucharlo temblé
temblé
un sabio me leyó el signo
Al escucharlo primito temblé
que cosas no me diría
que aborrecí tu querer
que aborrecí tu querer
tanto como te quería

Tangos de Cádiz de El Mellizo (Porque la esperanza)
Tu pare y tu mare
consejos me dan
pa que yo no te camele
cada día te quiero más
pa que yo no te camele
cada día te quiero más

Per approfondire:

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: