Tangos de Ronda

tangos_malaga_rondaVero folclore andaluso da Ronda, in provincia di Málaga, un Tangos che del Tangos ha molto poco; ha più le caratteristiche di un Villancicos,  ma considerato l’impegno di Curro Lucena,  grande artista, nell’incidere un cante della sua terra e visti gli innumerevoli video presenti su You Tube che raccontano questo cante, non abbiamo voluto lasciarlo nell’oblio. Questi gli stili di cante riscontrati:

Tangos de Ronda (De la sierra de Ronda)
De la sierra de Ronda han bajao
los gitanos en sus caravanas
son alegres y vienen cantando
desde la mañana a la madrugá

Tangos de Ronda (Las hogueras)
Las hogueras en la noche relumbran
el Señor los contempla y bendice
y la Virgen y el Niño y los santos
que haya paz en la Tierra les dice

Curro Lucena, nato a Lucena (Córdoba) nel 1950; tratto da Morire flamenco, De la sierra de Ronda han bajao – Tangos de Ronda

Tango de Ronda – (De la sierra de Ronda)
De la sierra de Ronda han bajao
los gitanos en sus caravanas
son alegres y vienen cantando
desde la mañana a la madrugá
son alegres y vienen cantando
desde la mañana a la madrugá

Tango de Ronda  – (De la sierra de Ronda)
Los zarzalen secan sus espinas
y la flor de la sierra se abre
al sentir en sus cantes la vía
la gente se asoma a los vantanales
al sentir en sus cantes la vía
la gente se asoma a los vantanales

Tangos de Ronda (Las hogueras)
Las hogueras en la noche relumbran
el Señor los contempla y bendice
y la Virgen y el Niño y los santos
que haya paz en la Tierra les dice

Tango de Ronda  – (De la sierra de Ronda)
Amanece y los picos se cubren
de la escarcha que deja el rocío
anunciando la gloria del día
mientras el campamento parece vacío
anunciando la gloria del día
mientras el campamento parece vacío

Tango de Ronda  – (De la sierra de Ronda)
Más pronto la risa de un niño
como poesía que viene del cielo
suena entre la bruma del lado del río
y van despertando a tos los romeros
suena entre la bruma del lado del río
y van despertando a tos los romeros

Tango de Ronda  – (Las hogueras)
Y la caravana parte monte abajo
todos van felices sus almas en un vilo
porque los sustentas, los guía y los guarda
María en el cielo y su poder divino
Y la caravana parte monte abajo
todos van felices sus almas en un vilo
porque los sustentas, los guía y los guarda
María en el cielo y su poder divino

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: