Tangos Extremeños, Plaza Alta 8

tangos_extremenos_plazaalta8Continuiamo la rassegna dedicata agli stili del Tangos Extremeños. Lo stile da noi denominato “Pensamiento pensamiento” è stato registrato per la prima volta da Juan Cantero (purtroppo non abbiamo la traccia) e dalla Marelú nel 1976. Abbiamo affiancato il lavoro da noi redatto a quello proposto nell’edizione “Tangos y Jaleo Extremenos” di Juan Pedro Lopez Godoy e Perico de la Paula, ragion per cui ad ogni stile che di norma chiamiamo con il nome di una letra popolare cantata nello stile proposto, abbiamo aggiunto il numero con il quale questa edizione lo classifica, in questo caso Plaza Alta 8.

Tangos extremeños (Pensamiento pensamiento) Plaza Alta 8

Pensamiento pensamiento
no me sea traicionero
tu sabe que no me quiere
y tu sabe que yo lo quiero

È fondamentalmente un misto tra Plaza Alta 4 (il primo e quarto verso) e Plaza Alta 5 (il secondo e il terzo verso). Si articola solitamente in 4 frasi. La Marelú esegue le sue versioni di Plaza Alta 8 utilizzando letras di 4 versi di conseguenza non ci sono ripetizioni; solo con la letraPensamiento pensamiento” conclude ripetendo gli ultimi due versi. Peralta utilizza invece una letra di tre versi, ripete poi il primo verso e conclude ripetendo due volte l’ultimo verso. Anche Juan Cantero utilizza una letra di tre versi che secondo il nostro libro citato ad inizio articolo dovrebbe essere l’unica da lui registrata. La letra in questione è: Que tienes en tus entrañas  /por tu culpa me han herío /y no viene mi compaña /

La Marelu, nata a Badajoz nel 1952; tratto da La Marelu Vol.2, Desde que este mundo es mundo – Tangos
Chitarre: Paco Cepero y Enrique de Melchor


Temple

Tangos extremeños (Si lo piensas te equivocas) Plaza Alta 2
Desde que este mundo es mundo
segun pregona a lo sabio
solo tiene un enemigo
la gente que va al galgo
la gente que va al galgo

Tangos extremeños (Pensamiento pensamiento) Plaza Alta 8
Compañero compañero
venga a verme a lo hospital
que estoy tras vida y muerte
y no me pueden curar

Tangos extremeños (Si lo piensas te equivocas) Plaza Alta 2
Con mi recuerdo peleo
lucho con la realidad
que a si me paso la vida
sin encontrar perdon
sin encontrar verdad

Tangos extremeños (Pensamiento pensamiento) Plaza Alta 8
Pensamiento pensamiento
no me sea tracionero
tu sabe que no me quiere
y tu sabe que yo lo quiero
tu sabe que no me quiere
y tu sabe que yo lo quiero

Temple

Per approfondire:


Lascia un commento

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger cliccano Mi Piace per questo: